第(1/3)页

    “好了，闲话少说，请允许我介绍……保加利亚国家队的吉祥物！”

    看台的右侧 是一片整齐的鲜红色方阵，此刻爆发出响亮的欢呼声。

    “不知道他们带来了什么。”韦斯莱先生说，从座位上探出身子，“啊！”他猛地摘下眼镜，在袍子上匆匆地擦着，“媚娃！”

    赛场里出现了——对于哈利而言——一百个无法描述的生物。

    媚娃是女人……是非常漂亮的女人……跳舞的漂亮女人……这是从哈利的双眼看去得到的信息。但是哈利眼睛一看到她们，整个脑袋就开始痛。不但痛，而且，哈利的眼睛逐渐变得模糊，似乎有什么东西在不停涂改他看到的媚娃。

    他不得不转过头，不看她们。

    视线移入包厢后，哈利发现其他所有观众都没有表现出难受，乔治和弗雷德甚至站了起来，兴奋地趴到包厢隔墙上，似乎想跳进赛场里。

    直到音乐停止。媚娃们停止跳舞，列队走向赛场一侧。

    “乔治！弗雷德！你们在做什么？”坐在韦斯莱先生旁边的金妮似乎现在才注意到他们的危险动作。

    乔治茫然地眨了眨眼睛，站在那里，一条腿架在包厢的隔墙上，在他旁边，弗雷德做出似乎要从跳板上跳水的姿势，呆在那里一动不动。

    体育场里充满了愤怒的吼叫。人们想要继续看媚娃跳舞。乔治和弗雷德坐回座位，开始撕扯胸前和帽子上佩戴的绿色三叶草徽章。比尔和韦斯莱先生分别从两边把他们的手按住。

    “待会儿等到爱尔兰队的表演结束后，”韦斯莱先生说，“你就会需要它了。”

    “现在，”卢多.巴格曼的声音如洪钟一般响起，“请把魔杖举向空中……欢迎爱尔兰国家队的吉祥物！”
    第(1/3)页